 |
|
|
|
|
|
|
| madricale |
| | MADRICALE
Madricale ci chjamemu
E di core tuttu femu
Suminemu suminemu
Cu a fede e granelle
Sumente di tarra Corsa
Ch'ella sia sempre in mossa
Di tutte e nostre feste
dideci cio chi ci resta
S'ellu ci vole a vogula
Gireremu senz'arestu
pe purta questa passione
Chi cu noi he a ragione MADRICALE | | | > Commentaire(1) | |
|
|
|
|
|
|
|
|
| lingua |
| | LINGUA
LINGUA CUME TU SI BELLA
ARMANIOSA E PIENA DI VITA
CI RAMENTI E CI FACI RISENTE
L'ARIA FINE DI E NOSTRE MUNTAGNE
L'ACQUA FRESCA DI E NOSTRE SURGENTE
U CALMU DI A NATURA
U FURORE DI A TIMPESTA
TI PREGHEMU LONGA VITA
A LU MIO LATU SEMPRE VIAGHJA
PERCHE CI PORTI GIOIA E PIENTI
PERCHE SI TU CHI SEMPRE
VOGLIU SENTE
A MIO LINGUA
| | | > Commentaire(1) | |
|
|
|
|
|
| IN RISPOSTA A UN’ARTICULU ESCIUTU NANT’A U GIURNALE |
| | Aux vues de l’article paru le 7 février concernant l’association ad amorce et le centre d’art polyphonique de Sartène je ne peux que vous faire parvenir ces quelques réflexions.
Je ne vois pas en quoi des gens extérieurs ou étrangers aux régions citées concernant des pseudos stages de pseudo polyphonies peuvent valoriser ou apporter en Orezza ampugnani et tavagna. Quand a ces femmes qui ne connaissent ni les traditions de ces pièves ni la langue corse je ne vois pas non plus ce qu’elles peuvent enseigner ni a qui si ce n’est à quelques étrangers perdus croyant avoir trouvé de vrais culturel. Ma mère et mes grands mères ainsi que toutes les femmes qui me sont proches issues elles de la Castagniccia n’ont jamais entendu de femmes chanter de paghjelle ou de messes en paghjelle. Cette nouvelle mode voudrait porter a faire croire qu’en corse la polyphonie est traditionnellement aussi féminine. A quoi servirait-il de leurrer les gens en voulant leur faire gober n’importe quoi. De plus il faut payer le sois disant stage ou avoir au préalable réglé sa cotisation. Depuis quand en corse il faut payer pour apprendre à chanter. Il y en a assez maintenant de ces gens qui n’y comprennent rien et qui ne comprendrons jamais rien qui profitent de notre culture moribonde. Il y en a marre des financements aveugles de la part des institutions. Il suffit que n’importe quel imbécile crée n’importe quoi surtout si possible à thème corse pour qu’il soit suivi de n’importe qui. Que ces dames et ces damoiseaux ne s’inquiètent plus elles peuvent retourner vaquer à leurs occupations qui devraient être les leurs si elles veulent ressembler aux femmes corse d’antan. Tout cela devient ridicule et désagréable il est encore temps d’ouvrir les yeux et de ne plus subir un système qui va finir par tuer le peu qui nous reste de notre âme polyphonique. Ahhhhhh la polyphonie quel mot sacré depuis qu’il est à la mode c’est bientôt le synonyme de pognon. Je demande encore une fois que la totalité des sommes allouée pour la culture en corse soit affichée annuellement. Qu’il y ait les sommes et les destinataires que le peuple sache ou va l’argent de la culture c’est notre droit le plus élémentaire comme tout cela devrait l’être dans tous les domaines.
Qu’ils se rassurent u cantu in paghjella n’a point besoin de leur aide, quand a tout ces organismes associations centres etc etc à consonance culturelle ou polyphonique, ils doivent savoir que les gens ne sont plus dupes et finissent par se lasser de toutes ces démarches un peu trop floues. La nébuleuse culturelle finira par tuer la culture, ce mot est galvaudé détourné interprété à toutes les sauces. Les vrais culturels sont ceux qui vivent leur culture et non ceux qui vivent de la culture. J’aurais aimé qu’il y eut un vrai débat sur ce thème mais trop de personnes sont directement impliquées et n’oseront jamais dire le fond de leur pensées. Il faut bien dire aussi que sur notre ile il n’y a jamais eu de vraie politique culturelle que du saupoudrage et de l’illusion. Cela devient pire de nos jours puisque nous devenons minoritaires et spoliés de nos biens. Même la sacro sainte culture n’est pas épargnée povera corsica poveru populu.
IVIU PASQUALI
| | | > Commentaire(1) | |
|
|
|
| Février 2008 |
| L | M | M | J | V | S | D |
| | | | | 1 | 2 | 3 | | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | | | | << >> | |
|
|
|
|
 |
Toute la Corse sur Club-Corsica.com |
|
Blogs
Derniers articles
Rubriques
Liens
Ce qu'on en dit
Infos blog
Mes alertes 
Connexion
Calendrier
Top de la semaine